di Amy Lacy, Stati Uniti
Sono la più giovane delle cinque figlie di Luigi Bisi. Ho passato un po’ di tempo con lui nel 1984, mentre era nella fase terminale del suo cancro. La sua esperienza nel Nuovo Mondo è iniziata da Gordola/Gordemo nel 1930 alla tenera età di 18 anni. Continue reading
di David Delcò
Da alcuni anni mi occupo della ricerca storica e genealogica della mia famiglia (http://www.delcofamily.ch/). Per la maggior parte della ricerca sono stato piuttosto fortunato. Il mio casato è originario del Ticino e fa parte delle famiglie patrizie di Daro (Bellinzona), inoltre si tratta di una famiglia piuttosto fertile. Continue reading
di Dale Bechtel, swissinfo
La tipica terza classe – o economy – è oggigiorno decisamente più a buon mercato rispetto a 100 anni fa, o all’epoca delle grandi emigrazioni oltremare di metà ‘900. Continue reading
di Ronald Willemse, genealogista
La ricerca genealogica e la conseguente ricostruzione di alberi genealogici non è né breve né semplice. Bisogna consultare registri e documenti non sempre di facile accesso.
di Paula Clark, Stati Uniti
L’ultima mia antenata ad aver vissuto in Ticino è stata mia madre, Pierina Martignoni Breschini. È nata a Bellinzona l’8 novembre 1902 da Rocco Breschini e Rosa Paganetti. La casa di famiglia si trovava a San Nazzaro, sul Lago Maggiore. Di professione era cucitrice. Continue reading
di Giorgio Cheda, storico
L’idea di recuperare la memoria dei ticinesi emigrati in California tra il 1850 e il 1950 risale agli anni dell’adolescenza, quando alcune favolose letture mi avevano sollecitato a viaggiare nel mondo intero. Continue reading
di Paul Burns, Stati Uniti
Mio nonno materno Achille Adami, che noi chiamavamo Papa BX, è nato a Cresciano, Ticino, nel 1897. Quando era ancora bambino la sua famiglia si è trasferita a Baveno, nel Nord Italia.
Gli svizzeri italiani emigrati in California erano guidati dai sogni e dalle promesse racchiuse nell’espressione coniata nel 1851 “Go West, young man”, per incitare i giovani a spingersi alla conquista dell’Ovest. Dale Bechtel ripercorrerà le loro tracce dal 16 aprile 2009.
