Ho trovato un link (qui) e ho iniziato a leggere la pubblicazione, che sembra assai interessante. Si tratta di un libro in inglese messo in rete dall’Università di Victoria di Melbourne. Parla dell’immigrazione dei ticinesi in Australia. Continue reading
I found a link online (http://vuir.vu.edu.au/15416/1/Carlson_1997compressed.pdf) and have started reading it, and it seems really interesting. It is a book that has been scanned and placed on line by University of Victoria – Melbourne in Australia. Continue reading
From Mark Lesina, United States
In response to Ms Amy Bisi-Lacy.
Del Norte County is in the extreme northern part of California on the coast. It is kind of interesting that for being such a remote area as it was at the turn of the last century, that so may Ticinese ended up immigrating there. During these early years one would usually take a steamer ship from San Francisco to Del Norte, along the rough coastline to arrive in Crescent City. Continue reading
di Peter Pedrotti, Nuova Zelanda
Giovanni Pietro Pedrotti è migrato in Australia assieme allo zio Cesare Felice Pedrotti nel 1855. Si è sposato con Mary-Anne Byrnes a Daylesford nel 1864. Continue reading
From Peter Pedrotti, New Zealand
Giovanni Pietro Pedrotti emmigrated to Australia with his uncle Cesare Felice Pedrotti in 1855. He married Mary-Anne Byrnes in Daylesford 1864. The marriage certificate says place of birth is Giumaglio, Valle Maggia. His parents are Giovanni Felice Pedrotti b.1812 -1862 and Giovanna Maria Pozzi B1817–??. Giovanni Pietro Pedrotti 1788-1857 & Anna Maria Pozzi 1790-1826 were his parents. Does any Pedrotti conect with this family line?
by Mark Lesina, United States
Elvezio Giuliano Lesina was born April 18, 1878 in Giumaglio to Giuliano and AnnaMaria Giumini-Lesina and died February 26, 1951 in Crescent City, California. He was the youngest of five children, three of whom immigrated to California. Continue reading
di Michael Rauck, Cina
Ciao e saluti dal Vecchio Mondo!
Vorrei attirare la vostra attenzione su due fonti online: Continue reading
by Michael Rauck, China
Hello and greetings from the very Old World!
I want to draw your attention to two online resources: Continue reading
Al mio arrivo a Melbourne sono accolto da una folla vibrante. È la festa annuale della comunità greca, che con sirtaki e stand di souvlaki ha bloccato per due giorni la Lonsdale Street, una delle vie principali del centro. Proprio quella su cui si trova il mio hotel. Continue reading
Arriving in Melbourne, I’m welcomed by a vibrant crowd. It’s the annual celebration of the Greek community, and people doing the traditional sirtaki dance and numerous souvlaki stands have blocked the streets for two days, including a main artery that my hotel is located on. Continue reading