From “Adami” in Giumaglio to “Adams” in Fresno

By William J. “Bill” Adams, United States

Silvio Adami (1864-1947), my grandfather that I never met, immigrated from Giumaglio, Canton Ticino to the US. At Ellis Island, NY, his name was anglicized to Adams. Continue reading

My three Ticino ancestors

by Maureen Sartori Peterson, Australia

I have three Ticino ancestors. Maurizio Sartori (from Mosogno); Guiliamo Pedrazzini (from Cimalmotto); Agostino Lurati (from Lugano). Sartori’s son married Lurati’s daughter. Pedrazzini married an English woman. After my father died, my mother remarried another Ticinese descendant, Adami. Continue reading

I miei tre antenati ticinesi

di Maureen Sartori Peterson, Australia

Ho tre avi ticinesi. Maurizio Sartori (di Mosogno), Guiliano Pedrazzini (di Cimalmotto) e Agostino Lurati (di Lugano). Il figlio di Sartori ha sposato una figlia di Lurati, mentre Pedrazzini si è sposato con una donna inglese. Dopo la morte di mio padre, mia madre si è risposata con un altro discendente di origine ticinese, Adami. Continue reading