di Debra Talbot, Australia
Ecco una fotografia dei miei lontani parenti.
Da sinistra a destra: Celia Lafranchi/Lafranki (mia nonna), Ollie (Sr Laura) (sorella di Celia), William/Bill (fratello di Celia), Maria (pronunciato “Mariah”) (mamma di Celia) ed Eileen (sorella di Celia).
Come potete vedere, il ramo della famiglia Lafranchi al quale appartengo utilizza una trascrizioni diversa (“k” invece di “ch”). Sembra che sia dovuto al governo dell’epoca, il quale non sapeva come distinguere i vari Lafranchi!